Navijačima hrvatske reprezentacije koj idu u Milano: OPREZ džepari napadaju, čuvajte putovnice

Generalni konzulat Republike Hrvatske u Milanu podsjeća da je GKRH u Milanu za potrebe svih hrvatskih državljana, a posebeno navijača iz RH koji dolaze u Milano na nogometni susret Italija i Hrvatska u nedjelju, 16.11.2014  u slučaju mogućih izvanrednih situacija (gubitka/ krađe osobnih dokumenata i drugih žurnih potreba) osigurao brojeve mobitela stalnog dežurstva izvan radnog vremena:    0039 340 479 1918 i 0039 331 764 25 67.
S obzirom na učestale krađe osobnih dokumenata hrvatskim državljanima, skrećemo pozornost hrvatskim državljanima da pažljivo čuvaju svoje dokumente.  
Izvor: www.uvijekvjerni.hr
 

KK Croatia - Pobjeda i poraz na startu nove sezone

Košarkaši Croatije startali su u novu sezonu. U prvom krugu natjecanja koji se igrao u subotu, 8.11.2014. u Baselu ostvarli su polovičan uspjeh. U prvoj su utakmici nadigrali Arlersheim, a u drugoj izgubili od Seecluba. Drugi krug natjecanja igra se kroz tri tjedna, 29.11.2014. u Buchrainu.

Poslije turnira uprava, igrači i sponzori imali su zajednički sastanak u kantini kantonalne škole u Reussbühlu. Klub je za ovu sezonu dobio tri nova pojačanja (Dragan, Miljenko i Ante), od kojih po riječima predsjednika kluba, gosp. Dujić Zdravka, klub mnogo očekuje. Trener kluba, Kozina Ivan naglasio je da treba i nadalje njegovati kulturu redovitog dolaska na treninge, a na terenu slušati upute trenera. Posebno je upozorio na zalaganje na terenu i zajedničko druženje izvan terena.

Bilo je riječi o programu za ovu i slijedeću godinu. Posebno se govorilo o odlazku igrača na zimske pripreme, o nabavi novih  trenirki i proslavi 10. obljetnice KK Croatia, koja bi se trebala održati u studenom slijedeće godine.
Poslije sastanka svi prisutni ostali su na večeri i zajedničkom druženju.

upute predsjednika i trenera

Igrači su pozorno slušali

Dan naroda - HKUD Kolovrat na sv. Misi na Danu naroda u Arthu/SZ

Pater Ladho, pater Blasius i djakon Stanko Martinović, voditelj župe

Čitanje prve poslanice na hrvatskom jeziku

Katolička crkva u Švicarskoj na svaku drugu nedjelju u studenom slavi Dan naroda. Tog dana u švicarskim crkvama Švicarci slave sv. Misu zajedno sa svojim katoličkim sugrađanima drugih narodnosti i drugih jezika. Na današnjoj svetoj Misi u kat. župi Arth svetu misu zajedneo sa Švicarcima slavili su Hrvati, Poljaci, Albanci, Španjolci, Talijani i Sirijci. Čitanja i molitve mogle su se čuti na svim tim jezicima, a sv. Misu predvodio je pater Blazius i pater Ladho (iz Sirije) te djakoni, Stanko i Melki.

Tamburaši sviraju "Kriste u tvoje ime"

Poseban doživljaj bio je kad su kršćanski Sirijci na aramenskom jeziku, kojim je govorio i sam Isus Krist, molili Očenaš. Glazbeni okvir imao je HKUD Kolovrat (svirali su dvije instrumentalne točke i pjevali na hrvatskom Kriste u tvoje ime i Ima jedna duga cesta). 
Poslij sv. Mise, na zajedničkom ručku u župnoj dvorani, Kolovrata je izveo nekoliko hrvatskoj plesova i kola.

Hrvatske nošnje u Crkvi

HKUD KOLOVRAT LUZERN - nastup na danu naroda u švicarskoj katoličkoj župi u Arthu/SZ u nedjelju 09.11.2014.

HKUD Kolovrat sudjelovat će u nedjelju, 09. studenoga 2014. na Danu naroda u katoličkoj župi u Arthu. Pod svetom Misom će svirati i pjevati hrvatske crkvene pjesme, a nakon sv. Mise ostat će na zajedničkom ručku i druženju uz pjesmu i ples sa Švicarcima i drugim nazočnima. 

Mlade plesačice HKUD-a Kolovrat - slika sa zadnjeg nastupa na Olmi u St. Gallenu

KK CROATIA LUZERN - u subotu 08.11.2014. započinje nova košarkaška sezona

Ovaj vikend košarkaši Croatije započinju novu košarkašku sezonu, devetu po redu. Prvi krug natjecanja igra se u subotu 08.11.2014. u Baselu. Prva utakmica je u 13.00 sati protiv Arlesheima, a druga u 15.00 sati protiv Reussbühla. 

Nadamo se da će i ove godine ponoviti uspjehe iz proteklih godina i ostati nadalje jedana od vodećih momčadi Seniorske lige njemačkog govornog područja.
Ovih tjedan uprava kluba uputila je zahvalnicu sponzorima, simpatizerima i prijateljima KK Croatije u kojoj su im se još jednom zahvalili na dosadašnjoj moralnoj, navijačkoj i novčanoj podršci. Nadamo se da će ih sponzori i ubuduće pratiti i podupirati u njihovu radu.
Te iste subote nakon odigranog prvog kruga najecana održat će se u kantini Kant. škole Reussbühl u 19.00 sati kratki sastanak uprave, igrača i sponzora kluba, a poslije sastanka zajednička večera za sve nazočne.

KK Croatia Luzern, prošlogodišnji pobjednici Seniorske lige

Najava: Nastup Kolovrata na proslavi 45. obljetnice NK Croatia Zürich

Povodom 45. obljetnice osnutka NK Croatia Zürich, našeg najstarijeg nogometnog kluba u Švicarskoj, odigrad će se na igralištu Juchhof, u 16.00 sati prijateljska nogometna utakmica  između NK Croatije i Reprezentacije Hrvata iz Vojvodine.
Navečer od 20.00 sati u prostorijama NK Croatia (Thurgauerstrasse 68, 8050 Zürich-Oerlikon) održati će se proslava 45. godina NK Croatia Zürich na kojoj će nastupiti najbolji tamburaški sastav u Švicarskoj,  TS Kolovrat iz Luzerna.

Prikaz nastupa HKUD Kolovrat na 72-oj Olmi u St. Gallenu

Televiziski prijenos mimohoda

Na ovogodišnjoj Olmi, tradicionalnom istočnošvicarskom velesajmu poljoprivrede, gost St. Gallena bio je kanton Luzern. Luzern je se predstavio u subotu, 11.10.2014. dvosatnim mimohodom kroz grad a pod motom „Rüüdig guet!". Svečanu povorku činilo je 35 švicarskih grupa/udruga sa oko 1400 sudionika među kojima je bilo i 36 članova HKUD Kolovrat, koji su bili posebni gosti kantona Luzerna. Ponudu za sudjelovanje u mimohodu Kolovrat je dobio direkno od organizatora ovog mimohoda, kao znak zahvalnosti za njihov rad na kulturnom polju u kantonu Luzernu.

U svečanoj povorci, kao sedma grupa, folkloraši i tamburaši Kolovrata hodali su u hrvatskim narodnim nošnjama i veselo pjevali, svirali i plesali hrvatske pjesme i plesove, a publika im je cijelim putem uzvraćala srdačnim aplauzom.

Cijeli mimohod snimala je istočnošvicarska lokalna televizija (TVO), a prijenos ovog mimohoda možete pogledati ovdje: Televiziski prijenos momohoda

Opširniji prikaz možete pročitati i na portalu: croatia.ch

Više slika klikni ovdje:

HKUD KOlovrat: Pripreme za odlazak na ovogodišnju Olmu

Iz Kolovrata nam javljaju da su opsežne pripreme za odlazak u St. Gallen na ovogodišnju Olmu pri kraju. U petaka će se obaviti još generalna proba, a onda u subotu rano ujutro (05.42) polazak za St. Gallen posebnim vlakom. Saznali smo da će u svečanoj povorci zastavu Kolovrata  nositi Mate Babić, odjeven u sinjku alkarsku nošnju. Ostali članovi Kolovrata  bit će obučeni u zagorske, prigorske i slavonske nošnje. Tamburaši imaju svoje nošnje. 
 Za napomenu: Na  ovogodišnjoj OLMI u St. Gallenu  gost-kanton bit će kanton Luzern, a HKUD Kolovrat će biti gost gosta-kantona.  Luzern će se predstaviti u subotu 11.10.2014. svečanom dvosatnom povorkom kroz St. Gallen (od 10.00 do 12.00 sati), a u povorci od 1400 sudionika bit će i 36 članova HKUD Kolovrat.

Srijeda 8. listopada - Republika Hrvatska slavi danas Dan neovisnosti

Danas obilježavamo i slavimo jedan od najvažnijih datuma u hrvatskoj povijesti. Dana, 8. listopada 1991. hrvatski Sabor donio je odluku kojom je raskinuo sve državno-pravne sveze s dotadašnjom državom te Hrvatsku proglasio suverenom i samostalnom državom.

Nastup Kolovrata na ovogodišnjoj OLMI u St. Gallenu

Na ovogodišnjoj OLMI u St. Gallenu, koja se ove godine održava od 09. do 19. listopada, gost-kanton bit će kanton Luzern. Luzern će se predstaviti u subotu 11.10.2014. svečanom dvosatnom povorkom kroz St. Gallen (od 10.00 do 12.00 sati). Povorku od 1'400 sudionika činiti će 35 udruga i grupa iz Luzerna među kojima i 36 članova HKUD Kolovrata, koji će doći u hrvatskim narodnim nošnjama i s hrvatskim glazbenim instrumentima.

HKUD Kolovrat bit će jedina strana grupa/udruga u ovoj povorci, a poziv za sudjelovanje u svečanoj povorci na Olmi došao im je direktno od vlade kantona Luzerna, koja je prepoznala njihov rad na kulturnom polju u Luzernu.

Kolovrat će u svečanoj povorci biti sedma grupa. U prigodnoj brošuri na njemačkom jeziku, koju je izdao kanton Luzern, predstavljen je ovim riječima:

"Kroatische Folkloregruppe Kolovrat

Die kroatische Folkloregruppe Kolovrat (Spinnrad) wurde 1995 in Luzern gegründet und umfasst eine Tanz- und eine Musikgruppe (Tamburizza) mit insgesamt 40 Mitgliedern, mehrheitlich Kinder und Jugendliche der zweiten und dritten Generation.

Weitere Informationen und Bilder zu Kolovrat und den regionalen Eigenheiten Kroatiens auf www.kolovrat.ch"